Rannan - Eachdraidh nam mùthaidhean

Akerbeltz: /* A h-aon, a dhà (3) */

2022-02-06T22:01:58Z

A h-aon, a dhà (3)

Akerbeltz: /* Chuala mi bìog air a' chreig */

2017-01-31T13:14:12Z

Chuala mi bìog air a' chreig

Akerbeltz: /* Am faca sibh marcaichean */

2017-01-31T13:12:15Z

Am faca sibh marcaichean

Akerbeltz: /* A h-aon, a dhà (2) */

2016-12-30T21:09:08Z

A h-aon, a dhà (2)

Akerbeltz: /* Sin an coileach */

2011-11-22T13:55:54Z

Sin an coileach

Akerbeltz: /* Sin an coileach */

2011-11-21T17:07:39Z

Sin an coileach

Akerbeltz: /* A h-aon, a dhà (1) */

2011-11-21T17:06:46Z

A h-aon, a dhà (1)

Akerbeltz: /* Sin an coileach */

2011-11-21T17:04:38Z

Sin an coileach

Akerbeltz: /* Chuala mi bìog air a' chreig */

2011-11-21T17:01:23Z

Chuala mi bìog air a' chreig

Akerbeltz: /* Am faca sibh marcaichean */

2011-11-21T17:00:09Z

Am faca sibh marcaichean

@@ Loidhne 141: / Loidhne 141: @@
 a h-ochd, a naoidh, buntàt' is laoigh<br />
 a naoidh, a deich, buntàt' is eich.
 ==Am faca sibh marcaichean==

@@ Loidhne 247: / Loidhne 247: @@
 Is e a bha a' glaodhach air a' chnoc.<br />
 Bha e a' stiùireadh a' choin a bha air a' mhonadh.<br />
 ==Seo an té a bhris an sabhal==

@@ Loidhne 143: / Loidhne 143: @@
 ==Am faca sibh marcaichean==
-Leum clann air do ghlùin ris an duan seo.  Tha seo coltach ri "Ride a cock horse to Banbury Cross to see a fine lady upon a white horse ..." na Beurla.  Beir air ball na cloinne nuair a tha e ag ràdh "beiridh e air X oirrn" ...
+Leum clann air do ghlùin ris an duan seo.  Tha seo coltach ri "Ride a cock horse to Banbury Cross to see a fine lady upon a white horse ..." na Beurla.  Beir air ball na cloinne nuair a tha e ag ràdh "beiridh e air X oirnn" ...
 Am faca sibh marcaichean a' dol seachad?<br />
@@ Loidhne 152: / Loidhne 152: @@
 Mise air muin do shearrachain.<br />
 Ma bheireas MacCuinn oirnn,<br />
-Beiridh e air chinn oirrn;<br />
+Beiridh e air chinn oirnn;<br />
-Ma bheireas MacAsgaill oirrn,<br />
+Ma bheireas MacAsgaill oirnn,<br />
-Beiridh e air chasan oirrn;<br />
+Beiridh e air chasan oirnn;<br />
-'S ma bheireas MacLeòid oirrn,<br />
+'S ma bheireas MacLeòid oirnn,<br />
-Beiridh e air shròin oirrn;<br />
+Beiridh e air shròin oirnn;<br />
-Ma bheireas MacCoinnich oirrn,<br />
+Ma bheireas MacCoinnich oirnn,<br />
 Fàgaidh e air dheireadh sinn.<br />
 Siud làir bhreabach,<br />

@@ Loidhne 130: / Loidhne 130: @@
 Fhuaireadh nead le uighean gorma,<br />
 Is mór mo dhéidh nach bris iad.<br />
 ==Am faca sibh marcaichean==

← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 13:55, 22 dhen t-Samhain 2011
Loidhne 268:		Loidhne 268:
	A thog Iain.<br />		A thog Iain.<br />

−	{{~~Template:~~BeaganGaidhlig}}	+	<br />
		+	<br />
		+
		+	{{BeaganGaidhlig}}

← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 17:07, 21 dhen t-Samhain 2011
Loidhne 267:		Loidhne 267:
	A bha anns an taigh<br />		A bha anns an taigh<br />
	A thog Iain.<br />		A thog Iain.<br />
		+
		+	{{Template:BeaganGaidhlig}}

← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 17:06, 21 dhen t-Samhain 2011
Loidhne 1:		Loidhne 1:
		+	==A' buain an arain ùir==
		+	Thuirt Gìgean ri Guaigean:<br />
		+	"Théid sinn a bhuain an arain ùir!"<br />
		+	"Rach thusa ann" arsa Gìgean.<br />
		+	"Rach fhéin ann" arsa Guaigean.<br />
		+	"Théid sinn ann le chéile" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean;<br />
		+	agus dh'fhalbh iad a bhuain an arain ùir.<br />
		+
		+	"Buain thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Buain fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Buainidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Ceangail thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Ceangail fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Ceanglaidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Caoinich thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Caoinich fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Caoinichidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Adagaich thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Adagaich fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Adagaichidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Cròth thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Cròth fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Cròthaidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Buail thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Buail fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Buailidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Glan thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Glan fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Glanaidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Cruadhaich thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Cruadhaich fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Cruadhaichidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Bleith thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Bleith fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Bleithidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Criathair thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Criathair fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Criathraidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Fuin thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Fuin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Fuinidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Bruich thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Bruich fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Bruichidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+	"Ith thusa e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Ith fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+	"Ithidh sinn le chéile e" arsa Gìgean.<br />
		+	"Nì sinn mar sin fhéin e" arsa Guaigean.<br />
		+
		+
	==A h-aon, a dhà (1)==		==A h-aon, a dhà (1)==
	Rann nan àireamhan:		Rann nan àireamhan:

@@ Loidhne 81: / Loidhne 81: @@
 ==Chuala mi bìog air a' chreig==
-Chuala mi bìog air a' chreig;
+Chuala mi bìog air a' chreig;<br />
-Có a rinn am bìog beag air a' chreig?
+Có a rinn am bìog beag air a' chreig?<br />
-Rinn eun beag,
+Rinn eun beag,<br />
-Is e a rinn am bìog beag air a' chreig.
+Is e a rinn am bìog beag air a' chreig.<br />
-Chuala mi ceilear binn air a' ghéig;
+Chuala mi ceilear binn air a' ghéig;<br />
-Có a rinn an ceilear binn air a' ghéig?
+Có a rinn an ceilear binn air a' ghéig?<br />
-Rinn an smeòrach,
+Rinn an smeòrach,<br />
-Is i a rinn an ceilear binn air a' ghéig.
+Is i a rinn an ceilear binn air a' ghéig.<br />
-Chuala mi ràc air an loch;
+Chuala mi ràc air an loch;<br />
-Có a rinn an ràc air an loch?
+Có a rinn an ràc air an loch?<br />
-Rinn an lach,
+Rinn an lach,<br />
-Is i a rinn an ràc air an loch.
+Is i a rinn an ràc air an loch.<br />
-Chuala mi sgreuch air an tràigh;
+Chuala mi sgreuch air an tràigh;<br />
-Có a rinn an sgreuch air an tràigh?
+Có a rinn an sgreuch air an tràigh?<br />
-Rinn corra-ghritheach,
+Rinn corra-ghritheach,<br />
-Is i a rinn an sgreuch air an tràigh.
+Is i a rinn an sgreuch air an tràigh.<br />
-Chuala mi gorrac air an sgeir;
+Chuala mi gorrac air an sgeir;<br />
-Có a rinn an gorrac air an sgeir?
+Có a rinn an gorrac air an sgeir?<br />
-Rinn sgarbh,
+Rinn sgarbh,<br />
-Is e a rinn an gorrac air an sgeir.
+Is e a rinn an gorrac air an sgeir.<br />
-Chuala mi guileag os cionn na sgeire;
+Chuala mi guileag os cionn na sgeire;<br />
-Có a rinn a' ghuileag os cionn na sgeire?
+Có a rinn a' ghuileag os cionn na sgeire?<br />
-Rinn faoileag,
+Rinn faoileag,<br />
-Is i a rinn a' ghuileag os cionn na sgeire.
+Is i a rinn a' ghuileag os cionn na sgeire.<br />
-Chuala mi dùrdail san doire;
+Chuala mi dùrdail san doire;<br />
-Có a rinn an dùrdail san doire?
+Có a rinn an dùrdail san doire?<br />
-Rinn an coileach-dubh,
+Rinn an coileach-dubh,<br />
-Is e a rinn an dùrdail san doire.
+Is e a rinn an dùrdail san doire.<br />
-Chuala mi gogail air a' chàthar;
+Chuala mi gogail air a' chàthar;<br />
-Có a rinn a' ghogail air a' chàthar?
+Có a rinn a' ghogail air a' chàthar?<br />
-Rinn an coileach-fraoich,
+Rinn an coileach-fraoich,<br />
-Is e a rinn a' ghogail air a' chàthar.
+Is e a rinn a' ghogail air a' chàthar.<br />
-Chuala mi langan anns a' chreachann;
+Chuala mi langan anns a' chreachann;<br />
-Có a rinn an langan anns a' chreachann?
+Có a rinn an langan anns a' chreachann?<br />
-Rinn am fiadh,
+Rinn am fiadh,<br />
-Is e a rinn an langan anns a' chreachainn.
+Is e a rinn an langan anns a' chreachainn.<br />
-Chuala mi mèil air an raon;
+Chuala mi mèil air an raon;<br />
-Có a rinn a' mhèil air an raon?
+Có a rinn a' mhèil air an raon?<br />
-Rinn caora,
+Rinn caora,<br />
-Is e a rinn a' mhèil air an raon.
+Is e a rinn a' mhèil air an raon.<br />
-Chuala mi geum anns a' chluain;
+Chuala mi geum anns a' chluain;<br />
-Có a rinn an geum anns a' chluain?
+Có a rinn an geum anns a' chluain?<br />
-Rinn bó,
+Rinn bó,<br />
-Is i a rinn an geum anns a' chluain.
+Is i a rinn an geum anns a' chluain.<br />
-Chuala mi bùirean air a' mhachair;
+Chuala mi bùirean air a' mhachair;<br />
-Có a rinn am bùirean air a' mhachair?
+Có a rinn am bùirean air a' mhachair?<br />
-Rinn tarbh,
+Rinn tarbh,<br />
-Is e a rinn am bùirean air a' mhachair.
+Is e a rinn am bùirean air a' mhachair.<br />
-Chuala mi meigeart air a' bhearradh;
+Chuala mi meigeart air a' bhearradh;<br />
-Có a rinn am meigeart air a' bhearradh?
+Có a rinn am meigeart air a' bhearradh?<br />
-Rinn gobhar,
+Rinn gobhar,<br />
-Is i a rinn am meigeart air a' bhearradh.
+Is i a rinn am meigeart air a' bhearradh.<br />
-Chuala mi sitir anns an achadh;
+Chuala mi sitir anns an achadh;<br />
-Có a rinn an t-sitir anns an achadh?
+Có a rinn an t-sitir anns an achadh?<br />
-Rinn each,
+Rinn each,<br />
-Is e a rinn an t-sitir anns an achadh.
+Is e a rinn an t-sitir anns an achadh.<br />
-Chuala mi comhart air a' mhonadh;
+Chuala mi comhart air a' mhonadh;<br />
-Có a rinn an comhart air a' mhonadh?
+Có a rinn an comhart air a' mhonadh?<br />
-Rinn cù,
+Rinn cù,<br />
-Is e a rinn an comhart air a' mhonadh.
+Is e a rinn an comhart air a' mhonadh.<br />
-Chuala mi glaodhach air a' chnoc;
+Chuala mi glaodhach air a' chnoc;<br />
-Có a rinn an glaodhach air a' chnoc?
+Có a rinn an glaodhach air a' chnoc?<br />
-Bha duine,
+Bha duine,<br />
-Is e a bha a' glaodhach air a' chnoc.
+Is e a bha a' glaodhach air a' chnoc.<br />
-Bha e a' stiùireadh a' choin a bha air a' mhonadh.
+Bha e a' stiùireadh a' choin a bha air a' mhonadh.<br />
 ==Sin an coileach==

@@ Loidhne 79: / Loidhne 79: @@
 Mise air a muin,<br />
 Is ise 'na ruith!<br />
 ==Sin an coileach==